En sommer fuld af drømme og overgange – sådan oplever en flok unge piger den legende og nysgerrige overgang fra barn til voksen. Ivrige efter at finde ud af, hvad voksenlivet indebærer, svømmer de små "Backfische" rundt i håbet om at blive egnet til giftermål...
Karin Michaëlis (1872-1950) skrev "Backfische: En sommerfortælling" under pseudonymet "Trold". Michaëlis var en af sin tids bedst kendte danske forfattere nationalt såvel som internationalt. Igennem hele sit forfatterskab kredser hun tematisk om kvindeundertrykkelse og pigers og kvinders psykologi og seksualitet. Som ung rejste hun til København, hvor hun kom ind i det litterære miljø omkring Georg Brandes. Under besættelsen måtte Karin Michaëlis bosætte sig i USA på grund af sin mangeårige indsats for tyske forfattere på flugt fra nazismen, heriblandt Bertolt Brecht.