En ung man tvingas fly från sitt hem i Massachusetts och kastas rakt in i det amerikanska frihetskrigets brutala verklighet, en resa som ska föra honom långt bortom Atlantens vågor och djupt in i fiendens hjärta.Israel Potter är bondpojken vars öde beseglas på slagfältet vid Bunker Hill. Efter att ha tagits till fånga av brittiska styrkor inleds en osannolik odyssé genom ett krigshärjat Europa. I denna språkligt uppdaterade utgåva får vi följa en mans kamp för överlevnad i en värld där lojaliteter ständigt sätts på prov. Från Londons kolsminkade gränder till de diplomatiska intrigerna i Paris, där han möter historiska gestalter som Benjamin Franklin och Paul Jones, tvingas Israel navigera mellan hopp och djupaste misär.Genom denna moderna nyöversättning framträder en berättelse om exil, identitet och den outtröttliga längtan efter ett hem som tycks glida allt längre bort. Berättelsen skildrar med förtätad atmosfär hur en enkel människa blir en bricka i stormakternas spel, ständigt jagad men aldrig helt bruten. Det är en spänningsfylld skildring av en bortglömd patriot som i decennier tvingas dölja sitt sanna jag för att överleva i lejonets kula.I denna lättillgängliga språkdräkt återuppstår en dramatisk äventyrsroman som belyser krigets mänskliga kostnader. Följ med på en vandring genom historiens skuggor, där varje steg kan innebära frihet eller livslång fångenskap.
