Mallorca, año 2023. Germán y sus amigos celebran que han terminado el instituto yendo de acampada a una zona rural de la isla. En mitad de la excursión, el grupo encuentra un misterioso castillo que no figura en ningún mapa, y al que solo Germán se atreve a entrar. En el mismo lugar, pero 1113 años antes, la princesa Brantaa, hija de un cruel guerrero que aspira a derrocar el Imperio bizantino, cae presa de una maldición que la deja atrapada en un castillo, condenada a no abandonarlo nunca más.
Siglos después, cuando Brantaa ya está resignada a que su vida quede en pausa en el momento del encantamiento para el resto de la eternidad, un "visitante del futuro" se materializa en el castillo, trayendo una nueva esperanza para Brantaa de romper la maldición y la promesa de un mundo nuevo por descubrir. El encuentro entre los dos protagonistas de épocas y mundos distintos marca el inicio de una novela llena de acción, magia, aventura e intriga que combina la narrativa histórica con la distopía futurista.