25-årige Haval har länge agerat försäkringskassa för sin mor genom att råna småbutiker i Malmö när det blågula samhället svikit. Han har suttit av sina straff, men nöden visar sig ha blivit en vana efter moderns död. Efter att ha blivit lurad av sina kumpaner drar Haval från Sverige till hemstaden Duhok i Irak. Fadern som stack till USA när Haval var tio år, lämnade många frågor obesvarade. Frågor som Haval vill följa upp.
När USA:s militär söker tolkar på plats i Irak, och det visar sig att man kan få ett Green Card efter att ha jobbat med amerikanerna, känns Havals yrkesval givet. Men hur mycket ska man vrida ut och in på sig själv, hur många risker ska man utsätta sig för, hur många lögner ska man trassla in sig i – för någon som en gång valde att överge en?
Eviga berg är en roman om familj, uppoffringar och att gå sin egen väg. Om att söka svar och låta motgångar, vägval, tid och människor man möter besvara frågorna.
