”Byen ligger højt i en skovløs egn, men gør ikke desto mindre et hyggeligt og venligt indtryk. Hertil bidrager de smukke parkanlæg: Christiansgave, anlagt som statsplantage i 1821, men skænket byen af Christian VIII. Her findes en bronzebuste af Frederik VII og en marmorbuste af den af byens fremvækst fortjente konsul Chr. H. Nielsen.”
Hjørring bugner endnu i dag af spændende historie og store kulturoplevelser, ligesom egnene omkring byen rummer enorm naturskønhed. ”Hjørring og omegn” er en rejsefører fra 1898, som fortæller, hvilke seværdigheder byen og egnen bød på i slutningen af det nittende århundrede. Mange steder er endnu hyppigt besøgt den dag i dag, hvorimod andre er gået i glemmebogen.
Rejseguiden er skrevet af en lang række forskellige forfattere, der tilsammen gør den lille bog til en alsidig og fyldestgørende beskrivelse af området.
