Un pauvre pêcheur a six enfants et une femme à nourrir. Sa situation le rend très malheureux. Un matin qu'il pêche, il attape un poisson comme aucun autre dans les mailles de son filet : une sirène, en chair et en os. La sirène lui promet de lui donner du poisson tous les jours en échange de sa liberté. Le pêcheur accepte. Mais son pacte avec la sirène a un coût, et le pêcheur refuse de le payer à tout prix...

François-Marie Luzel (1821-1895) est originaire de bretagne. Ce folkloriste et poète a fait honneur à son héritage culturelle breton en collectant des contes oraux de sa terre natale auprès de habitants. Parmis eux, il collecta beaucoup auprès de la célèbre mendiante conteuse de bretagne nommée Marguerite Philippe. François-Marie Luzel a notamment aidé à préserver la mémoire des contes suivant : « Le Lièvre Argenté » ; « La Fille du roi d'Espagne » ; ou encore « La Sirène et l'Épervier »