Med Pastorn min far går Jesper Svenbro utanför den egentliga ramen till den självbiografi han inledde med Samisk Apollon och andra dikter 1993 och fortsatte med Blått (1994),Vid budet att Santo Bambino di Aracoeli slutligen stulits av maffian (1996) och Installation med miniatyrflagga (1999). I centrum för den nya samlingen står faderns maskinskrivna Apokalyps-kommentar, tillkommen mellan 1939 och 1945, som sonen ett drygt halvsekel senare hittar och börjar läsa. Boken är lokaliserad till andra världskrigets Landskrona. På ett sätt ett slags Krilon-variation.