Raiteet ovat rikkoutuneet eikä tavarajuna pääse Jännälahteen.
Junan kyydissä on pentujen suosikkitanssipeli, uusi Pap-pap-buugi. Vääntyneet kiskot on korjattava ja nostettava junavaunu pois tavaravaunun tieltä. Sehän sopii Vainulle ja Rollelle. Mutta Rolle teloo tassunsa eikä pysty hommaan. Epävarma Vainu saa tuurata Rollea. Riku keksii oivan keinon, jolla Vainu onnistuu tehtävässään ja tavarajuna pääsee Jännälahden asemalle.
