Sven Olov Karlsson har alltsedan debuten uttolkat Västmanland. Där ligger hans uppväxtort Norberg, skådeplats för det litterära reportaget ”Travers”. Ett tjugotal röster resonerar om tillvaron, både nu och då. Om kärlekar, kriser, liv och död.
Det är rockstjärnornas roadie, en bärare från Kilimanjaro, en allvetande gammal mekaniker, en statslös flykting och raggaren som är begravningsentreprenör. Och den första kvinnan som körde järnbrukets travers.
Karlssons polyfona bok tecknar ömsinta porträtt av individer, men belyser samtidigt Sverige. Ger det lilla samhället dess stora berättelse.
