Den nye oversættelse:

De 5 består af Julian, Dick, Anne, Georg og hunden Tim. Sammen kommer børnene ud for mange eventyr og gådefulde mysterier. Det er simpelthen ligegyldigt, hvor de befinder sig, så oplever de noget spændende! Hvad oplever de i historierne i denne bog – og kan de løse mysterierne?

De 5 på CAMPINGTUR

De 5 tager på telttur på de øde, vilde heder. Fra en gammel mand hører de om det mystiske og uhyggelige tog, der dukker frem i nattens mulm og mørke – uden lys og uden togfører. Det kører gennem natten, før det forsvinder i den tynde luft. De 5 beslutter sig for at løse mysteriet …