Serien, Cardinal, der har taget C-More seere med storm, er baseret på Giles Blunts bøger om den plagede kriminalinspektør. Frosne sjæle er første bind, der med omsorgsfuld personstegning og grundig miljøskildring bringer os ind i hjertet af en lille canadisk by. Vi møder de skæve og de skøre, der frekventerer områdets politistation og kommer især bagom nogle grusomme forbrydelser i denne velskrevne krimi og spændingsroman.
Egentlig har John Cardinal opbrugt politiets forsyninger til at finde en række forsvundne unge mennesker i Algonquin Bay, men da en af dem – den 13-årige unge Katie Pine – ved et tilfælde findes nedfrosset i en mineskakt på en lille ø, genindsættes han på sagen. Han får også en ny kollega. Lisa Delorme kommer fra Bagmandspolitiet, men vil tilsyneladende gerne prøve noget andet. Cardinal burde sætte pris på forstærkningen, men har også selv et par lig i lasten, så hendes tilstedeværelse gør ham urolig på mere end en måde.
Cardinals kone er indlagt på psykiatrisk, og hans datter studerer kunst i USA, så der er rigeligt med regninger, der skal betales og ender, der skal mødes. Nettet strammes om den følsomme og pligtopfyldende kriminalinspektør, som efterforskningen skrider frem og endnu et offer kæmper for sit liv i en kælder et sted i Algonquin Bay.