Londres, février 1817
Esme ferait tout pour Jamie, son frère adoré : infiltrer la haute société d'Édimbourg sous une fausse identité, subtiliser des documents confidentiels... Mais se faire passer pour l'épouse de Quin MacLachlann, ce débauché qui sert d'associé à Jamie ? Elle ne peut s'y résoudre. D'ailleurs, Quin et elle ne seraient pas crédibles dans leurs rôles : ils se méprisent bien trop pour faire illusion. Seulement, comment refuser son aide à son frère, lui qui l'a toujours soutenue depuis son enfance ? D'autant que le provocant Quin, loin d'être réticent à l'absurde projet des fausses noces, accepte sans hésiter...