De geliefde Elling en zijn vriend Kjell Bjarne uit ‘Vogeltjesdans’ staan weer op vrije voeten. Ze mogen de psychiatrische inrichting verlaten en gaan vol goede moed het nieuwe hoofdstuk in hun leven beginnen. Samen verhuizen ze naar een woning in Oslo om weer te gaan genieten van het leven. Maar zelfstandig wonen is zo makkelijk niet na jaren professionele hulp om je heen. Volg de ongemakkelijke, ontroerende en humoristische avonturen van Elling en Kjell in het tweede deel van de Elling-reeks.