Un champ d'éoliennes. Des cendres. Les vestiges d'une tragédie. Un résultat d'enquête peu concluant et voilà que notre cher Grogneux et sa fidèle collaboratrice sont envoyés à Caen pour reprendre en main les investigations sur la fin mystérieuse d'une jeune femme qui n'avait que trop souffert. Aucun refuge ne semblait pouvoir apaiser son mal. N'avait-elle pas d'autre issue ? Nos enquêteurs en arrivent à une certitude : ils ont affaire à un meurtre maquillé en suicide dont les motivations restent bien floues. Une énigme de plus à résoudre pour notre inséparable duo. Mais un trouble-fête s'invite dans cette traque à l'assassin. Vont-ils déjouer ses sinistres plans ?

Chaque épisode inédit de la série policière peut être lu indépendamment.