"¿Cuánto tiempo?", le pregunta Luc a la abogada. Si un embarazo es un reloj biológico, una adopción es una novela indefinida. Fuera del cuerpo, sobre un mapa internacional de leyes y normas desacompasadas, la pareja al volante de esta novela se dispone a cumplir sus acuerdos, despliega su estrategia. ¿El objetivo? Ampliar una familia de tres –papá, mamá, hija– con la incorporación de un nuevo integrante.

En Como un ciclón, la burocracia es el excipiente en el que se desenvuelve, con sensibilidad, humor y asombrosa pericia narrativa, la fuerza brutal de lo que arranca como un plan y termina en una persona, esa en particular.