(0)

Doctor Faustus – Original 1604 Version & Revised 1616 Version

Livre numérique


Doctor Faustus or, The Tragical History of the Life and Death of Doctor Faustusis an Elizabethan tragedy by Christopher Marlowe, based on German stories about the title character Faust. It was written sometime between 1589 and 1592, and may have been performed between 1592 and Marlowe's death in 1593. Two different versions of the play were published in the Jacobean era, several years later. The 1604 quarto, printed by Valentine Simmes for Thomas Law; this is usually called the A text. The title page attributes the play to "Ch. Marl.". A second edition (A2) of first version was printed by George Eld for John Wright in 1609. It is merely a direct reprint of the 1604 text. The text is short for an English Renaissance play, only 1485 lines long. The 1616 quarto, published by John Wright, the enlarged and altered text; usually called the B text. This second text was reprinted in 1619, 1620, 1624, 1631, and as late as 1663. Additions and alterations were made by the minor playwright and actor Samuel Rowley and by William Borne (or Birde), and possibly by Marlowe himself. The 1604 version was once believed to be closer to the play as originally performed in Marlowe's lifetime, simply because it was older. The 1616 version omits 36 lines but adds 676 new lines, making it roughly one third longer than the 1604 version. Among the lines shared by both versions, there are some small but significant changes in wording; for example, "Never too late, if Faustus can repent" in the 1604 text becomes "Never too late, if Faustus will repent" in the 1616 text, a change that offers a very different possibility for Faustus's hope and repentance.