Drei Generationen möchten sterben. Schwiegermonster wird zur Vernichtungsmaschine.

Caro hat sich von Michael getrennt. Das Grauen des Kindergeburtstags hallt noch lange nach. So lange er das Traumhaus nicht verlässt, bekommt er seine Söhne nicht zu sehen. Obwohl er rausgeht, tritt eine Richterin respektlos hinterher. Michael schreibt Briefe und klammert sich an kleine Wunder. In der Paar-Therapie gibt Caro klar an, Michael habe sie verletzt.

Michael hält die Situation nicht mehr aus. Er flüchtet nur mit einem Rucksack und Zelt nach Südtirol. Oben in den Bergen sucht er nach einer virtuellen Schutzzone, in der er eine Abwehrwaffe gegen den Dauerbeschuss der eisernen Bertha erfinden kann. Über Nacht wird er zum Star der Berge. Man verleiht ihm den Titel eines Kriegers.