Das Ruhrgebiet, das ist Kulturhauptstadt, U-Turm und Zollverein, Aufbruchstimmung und Zukunft, aber auch Opel und Karstadt: gestern Stahlwerk, heute Baustelle, morgen Marina.

Hier leben sie alle zusammen: Menschen, die ihre Pulle Export und ihre Packung Zigaretten "anne Bude" kaufen, die Fans aus der Südtribüne, der Oppa im Schrebergarten ebenso wie die Macher von Kunst, Kultur und Kreativwirtschaft, die gerade die industrielle Produktion ablösen - ausgerechnet hier, ausgerechnet im Ruhrgebiet.