Une poignante nouvelle « japonaise » parue, notamment, dans le magazine de jeune filles Lisez-moi bleu des Editions Tallandier en 1913.
« Que se passait-il dans leurs têtes, à ces deux vieux qui s’adoraient ? Ou’est-ce qu’ils pouvaient se conter l’un à l’autre dans le recueillement du soir ? Quels souvenirs exhumaient-ils de leurs jeunes années, quand ils étaient nichés ensemble sous quelque hangar pour dormir, Kaka-San déjà encapuchonnée dans le mouchoir de coton bleu qui était sa coiffure de nuit ? Comment se faisaient leurs projets de promenade, pour le lendemain, qui allait recommencer tout pareil au jour d’avant, avec la même lutte pour manger, la même décrépitude et la même misère ? Avaient-ils encore des joies, de petits restes d’espérance ? Avaient-ils bien encore des pensées, seulement, et pourquoi s’obstinaient-ils à vivre, quand la terre était là toute prête pour les recevoir, pour achever de les décomposer sans plus les faire souffrir ?... »
Source: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1054516c/f9