Deianira, moglie di Eracle, il più grande degli eroi, lotta con i propri sentimenti di ansia e gelosia: quando infatti Eracle torna da una pericolosa impresa, la sua venuta suscita in lei dubbi e paure. Deianira, volendo recuperare il suo affetto, non esita a ricorrere a un antico dono - la camicia offertale dal centauro Nesso - credendolo un filtro d'amore, e non un pezzo di stoffa avvelenata, come invece è. Un mondo di affetti si frantuma: alla tragedia di Deianira si somma la tragedia di Eracle, consumato dalla potenza del veleno. Deianira si uccide ed Eracle resta solo di fronte alla morte, violento, fuori di sé, lontano dall'immagine stereotipata di eroe civilizzatore trasmessa da gran parte della tradizione.

Questo dramma esplora le complessità delle emozioni umane, mettendo in luce il delicato confine tra l’amore e la vendetta, l’eroismo e la vulnerabilità. “Trachinie” non è solo una storia di un matrimonio tragico, ma un’affermazione potente del conflitto tra l’umanità e il destino.