Search
Log in
  • Home

  • Categories

  • Audiobooks

  • E-books

  • Magazines

  • For kids

  • Top lists

  • Help

  • Download app

  • Use campaign code

  • Redeem gift card

  • Try free now
  • Log in
  • Language

    🇸🇪 Sverige

    • SE
    • EN

    🇧🇪 Belgique

    • FR
    • EN

    🇩🇰 Danmark

    • DK
    • EN

    🇩🇪 Deutschland

    • DE
    • EN

    🇪🇸 España

    • ES
    • EN

    🇫🇷 France

    • FR
    • EN

    🇳🇱 Nederland

    • NL
    • EN

    🇳🇴 Norge

    • NO
    • EN

    🇦🇹 Österreich

    • AT
    • EN

    🇨🇭 Schweiz

    • DE
    • EN

    🇫🇮 Suomi

    • FI
    • EN
  1. Books
  2. Poetry
  3. Contemporary poetry

Read and listen for free for 14 days!

Cancel anytime

Try free now
4.6(5)

Brev i april

»Inger Christensens litteratur kommer att lysa genom sekler.« ANNA HALLBERG, DN

»Christensen skriver fram poesin som en nödvändighet, som något outbytbart. En överlåtelse som språket är när det inte är våld. I hypersensibel översättning av Marie Silkeberg.« ELISABETH HJORTH, SvD

Vet granatäpplet om att det egentligen heter något annat? Vet döden om att den egentligen heter något annat? Vet jag att jag egentligen heter något annat?

Under en resa med sitt barn får kvinnan som talar i dikten en upplevelse av vidden av den mänskliga magi och illusion som är språket. Med förunderlig klarhet omvandlar hon det till poesi. I Inger Christensens mäktiga dikt Brev i april blir sinnena spindelnätlikt spunna till en värld omkring läsaren. En dantesk tripp in i och ut ur språket. En mästerlig tappning av det klassiska temat våren som upplösning och återfödelse.

Den svenska poeten Marie Silkeberg har nyöversatt Brev i april [1979] och Dikt om döden [1989]. Med här finns också den aldrig tidigare översatta dikten Ludwig van Beethoven [1970].

INGER CHRISTENSEN [1935–2009] föddes i Vejle på Jylland. Utöver poesi och prosa skrev hon också dramatik och essäistik. Fram till sin död var hon år efter år en självskriven kandidat till Nobelpriset i litteratur.

»Brev i april handlar, bland mycket annat, om människans förhållande till omvärlden, tingen som står staplade längs hennes väg: hennes förhållande till kaos och ordning. Marie Silkebergs nyöversättning är strålande.« VICTOR MALM, EXPRESSEN

»Ett av Nordens, och världens, starkaste författarskap.« DAGENS NYHETER

»Det finns så många sätt att läsa Christensen på. Jag förordar ingen av dem, säger bara: gör det. Läs henne.« BJÖRN KOHLSTRÖM, BERNUR


Author:

  • Inger Christensen

Format:

  • E-book

Duration:

  • 30 pages

Language:

Swedish

Categories:

  • Poetry
  • Contemporary poetry

More by Inger Christensen

Skip the list
  1. Det

    Inger Christensen

    book
  2. Dikt om döden

    Inger Christensen

    book
  3. Azorno

    Inger Christensen

    book
  4. En av seklets första dagar

    Inger Christensen

    book
  5. När vatten blir till vin

    Inger Christensen

    book
  6. Eller som med intet som språk: dikter, prosa, utkast

    Inger Christensen

    book
  7. Nataljas fortællinger

    Inger Christensen

    audiobookbook
  8. Del av labyrinten

    Inger Christensen

    book
  9. Ludwig van Beethoven

    Inger Christensen

    book
  10. Alfabet :

    Inger Christensen

    book
  11. Ljus

    Inger Christensen

    book

Others have also read

Skip the list
  1. Lamporna blinkar ännu gult

    Jesper Krantz

    book
  2. Slingorna & undergången : att bli ved III

    Fredrik Nyberg

    book
  3. Rötter smälter

    Sara Hallström

    book
  4. Vandringen

    Ulla Bjerne

    book
  5. Frånskär

    Anneliese Fältström

    book
  6. Duende : Poems

    Tracy K. Smith

    audiobook
  7. The Man of the Crowd

    Edgar Allan Poe

    book
  8. Memorias del subsuelo

    Fiódor Dostoyevski

    audiobookbook
  9. The Schoolmistress and Other Stories

    Anton Chekhov

    book
  10. Pastorn min far : dikter

    Jesper Svenbro

    book
  11. Game Over

    Viktor Johansson

    book
  12. Tvätta och bli tvättad

    Sara Hallström

    book

Help and contact


About us

  • Our story
  • Career
  • Press
  • Accessibility
  • Partner with us
  • Investor relations
  • Instagram
  • Facebook

Explore

  • Categories
  • Audiobooks
  • E-books
  • Magazines
  • For kids
  • Top lists

Popular categories

  • Crime
  • Biographies and reportage
  • Fiction
  • Feel-good and romance
  • Personal development
  • Children's books
  • True stories
  • Sleep and relaxation

Nextory

Copyright © 2025 Nextory AB

Privacy Policy · Terms ·
Excellent4.3 out of 5