Esta obra de Maria Floriana Cursi aborda la materia de la

responsabilidad civil extracontractual con notable profundidad, sistematicidad,

erudición y claridad. Además, resulta particularmente importante, pues estudia

la temática con un enfoque histórico dogmático, estableciendo los puntos de

continuidad y de ruptura de la moderna responsabilidad aquiliana con la

tradición romana arcaica y clásica. La autora, si bien abarca vastos ámbitos de la

responsabilidad extracontractual, presta particular atención a tres aspectos de

esta materia. Primero, a los criterios de imputación de la responsabilidad y a

la perenne oscilación entre los criterios objetivos y los subjetivos; luego, a

las diversas concepciones del daño y a su relación con la extensión-del resarcimiento;

y finalmente, al objeto de tutela y al alcance de la actio de dolo romana, así

como a su potencialidad para tutelar los daños puramente patrimoniales.

Esta obra, que se presenta traducida al español, constituye

un aporte significativo a los debates contemporáneos en torno a la

responsabilidad extracontractual en los ordenamientos jurídicos

latinoamericanos.