En vacker sommardag avlider en Àldre man, en rysk emi grant, pÄ uteserveringen till en vÀlbesökt restaurang i en europeisk smÄstad. StamgÀsten Vyrin, eller herr Michalski enligt passet, har för vana att alltid sÀtta sig sÄ att ingen lÀgger mÀrke till honom, mitt bland alla andra restauranggÀster och klirrande bestick. Men just den hÀr dagen var serveringen nÀstan full och enda lediga platsen var lÀngst ute vid kanten intill ett yvigt trÀd. Det plötsliga sticket, som frÄn en geting, fÄr Vyrin att reflexmÀssigt daska sig i nacken. NÀr han vÀnder sig om fÄr han syn pÄ en man som hoppar in i en bil med frÀmmande nummerplÄt. Och mycket snart tvingas han inse det han befarat att den ryska underrÀttelsetjÀnstens lÄnga arm, till slut, efter nÀstan trettio Är, har hunnit ifatt den lands flyktige förrÀdaren.
Debutant Àr bÄde en isande thriller och ett stycke nutidshistoria, skriven av en av vÄr tids mest intressanta ryska författare.
"StÀng av teven och sÀtt igÄng och lÀs. Sergej Lebedev skriver inte om det förflutna, utan om i dag."
Svetlana Aleksijevitj, Nobelpristagare i litteratur
"En av Rysslands mest intressanta unga författare tar sig an Putin, gift och makt i denna unika roman; Lebedev ger en fascine rande inblick i det moderna Ryssland."
Anne Applebaum
"En thriller doppad i gift Lebedev delar nÄgot av le Carrés fascination för hemliga vÀrldar och ondskans natur."
New York Times
"Lebedev genomskÄdar det de flesta sovjetiska och post-sovjetiska författarna inte ville se."
Vladimir Sorokin
"Det dödliga giftet skapat av den avhoppade kemisten Àr farligt eftersom det inte efter lÀmnar nÄgra spÄr i dess offer. Avsaknaden av bevis gör skildringar frÄn de levande, som denna modiga roman, desto viktigare."
The Wall Street Journal
"... sÄ bra som rysk litteratur inte varit pÄ mycket lÀnge, realistisk, poetisk och spÀnnande pÄ grÀnsen till nervsammanbrott."
Maxim Biller, Die Zeit