Un capitaine recherche un nouveau mousse pour venir à bord de son bateau mais il ne trouve personne. Un jour, alors qu'il se promène à Nantes un gros rat vient lui parler. Le rat dit être en fait un petit garçon changé en rat par des fée pour le punir d'être partit de leur bateau. Le capitaine accepte de l'engager comme mousse et de devenir son gardien.
Paul Sébillot (1843-1918) n'était pas moins qu'un peintre, écrivain, folkloriste et ethnologue breton. Il a pleinement participé à la conservation de la littérature orale de sa région, et ce, en collaboration étroite avec François-Marie Luzel. Ses collections de contes les plus célèbres sont : « Littérature orale de la Haute-Bretagne » ; « Contes de terre et de mer » ; « Contes des provinces de France » ou encore « Les Traditions, superstitions et légendes de la Haute-Bretagne ». Ses talents de traducteur l'on aidé à partager le folklore breton avec le reste de la France.
