Under en opgave som tolk, falder en kvinde pludselig dÞd om for fÞdderne af Margit Andersson. Kvinden er en Êldre dansk lÊge, der i 1944 hjalp modstandsfolk med at smugle jÞder over grÊnsen til Sverige. Da kvindens jÊvnaldrene veninde pludselig bliver myrdet, begynder Margit at efterforske omstÊndighederne. Som sagen optrÊvles viser det sig, at de to dÞdsfald ikke bare har trÄde tilbage til anden verdenskrigs jÞdeforfÞlgelser og modstandskamp, men ogsÄ at Margits egne forÊldre er en del af historien og opklaringsarbejdet.
Kriminalroman i to dele om forfatteren og oversĂŠtteren Margit Andersson
Tiina Nunnally (f. 1952) er en amerikansk forfatter og oversÊtter. I perioden 1969-1970 boede hun i à rhus, hvor hun studerede skandinaviske sprog og historie. Nunnally har oversat en lang rÊkke skandinaviske romaner til engelsk, herunder Peter HÞegs "FrÞken Smillas fornemmelse for sne", Tove Ditlevsens erindringer "Det tidlige forÄr" og Sigrid Undsets romantrilogi "Kirsten Lavransdatter". I 2009 uddelte Det svenske akademi en pris til Nunnally for sit bidrag til udbredelsen af svensk litteratur.