Quando Piccolo Orso va a pescare al fiume Piccolo Tigre se ne sta a casa ed Ăš molto triste. CosĂŹ, Piccolo Tigre decide di chiedere a Piccolo Orso di scrivergli una bella lettera! Ă cosĂŹ che tutto ha inizio: i due amici inventano la posta, la posta aerea e anche il telefono con una rete sotterranea di cavi.
Janosch Ăš nato a Zabrze, in Polonia, nel 1931. Ha scritto piĂč di cento libri per bambini, libri illustrati e romanzi, inventato storie e personaggi ed Ăš il padre orgoglioso di Tigre, Orso e dei loro amici. Ha ricevuto il premio tedesco per la letteratura per ragazzi per il suo libro "Oh, comâĂš bella Panama". Oggi, all'etĂ di 91 anni, Janosch vive su unâisola sperduta, tra il sole e il mare.