Sur la côte ouest du Pacifique, entre la Colombie-Britannique et l'île de Vancouver, les douze îles du Golfe occupent une place particulière dans le cœur des Britanno-Colombiens. Avec leur beauté rustique et leur nature encore sauvage, à parfois moins d'une heure en bateau des grandes villes (Saturna, Mayne, Salt Spring, Texada – pour ne nommer que celles-là), elles servent de refuge au chaos de la civilisation à un grand nombre de résidents de la côte ouest du Canada. Dominique Arnoldi nous emmène sur l'île Galiano.