I den vårgröna dalen i Chestercote bär sjuttonåriga Jane Lavinia på en hemlighet som ryms i en sliten mapp fylld av tuschteckningar och akvareller.Mellan mjölkning av kor och tysta konflikter med sin stränga moster Rebecca drömmer Jane om något större än virkade dukar och lantlivets enformiga plikter. När en framgångsrik konstnär från New York besöker trakten och ser hennes dolda talang, öppnas plötsligt dörren till en värld av studier, berömmelse och frihet. Men vägen till konstnärslivet kräver offer som svider mer än den fula stråhatten hon tvingas bära. I denna varsamt moderniserade nyöversättning får läsaren följa en ung kvinnas kamp mellan lojalitet och de egna ambitionernas glödande kraft.Luften darrar av förväntan när avresans dag närmar sig, men under ytan av moster Rebeccas kyliga yttre döljer sig känslor som hotar att kullkasta alla framtidsplaner. Berättelsen, som här presenteras i en lättillgänglig och språkligt uppdaterad version, utforskar de osynliga banden mellan människor och priset man betalar för att följa sitt hjärta. Hur mycket är en dröm värd när den ställs mot den oväntade upptäckten av en kärlek som aldrig tidigare uttalats? Jane Lavinia står inför sitt livs svåraste val, mitt i doften av blommande vildplommonträd och skuggan av de täta ädelgranarna.
