Le plan d'Eroll est toujours en marche. Sanya est en danger, et rien ne semble pouvoir la protéger. Quand il parvint à la capturer pour l'enfermer et la torturer, Connor sait qu'il n'a plus le choix. Bien que tout semble voué à l'échec, il se lance dans une dangereuse entreprise pour sauver sa bien-aimée des mains de ses bourreaux, au sein même du fief de l'empereur, où il risque bien de ne jamais en ressortir entier. Et sans reine, le royaume est en danger.