Petit Tigre décide de montrer à Petit Ours comment traverser la rue. Pourtant, lui non plus ne sait pas comment s’y prendre et c’est donc monsieur Castornez qui s’y attèle : « quiconque marche à pied est un piéton », « la bordure marque la fin du trottoir » ou encore « attendre que TOUTES les voitures se soient arrêtées avant de traverser », leur dit-il.
Un livre illustré qui explique aux enfants les bases d’un bon comportement dans la rue de manière ludique.