Jake retourne chez lui après un été qui a changé sa vie. La distance et le manque sont lourds, mais il doit tenir bon pour préserver sa relation avec Dylan. Que lui réserve cette nouvelle année, accompagnée des bouleversements qu'il a lui-même décidé d'opérer ? Jake et Dylan sont-ils prêts à miser un nouveau futur ensemble ?