Top lista: Klassikot ja runous

Ylittämättömän kirjaklassikon ja suomalaisten Vuosisadan kirjaksi äänestämän suurteoksesta on tehty kaksiosainen äänikirja, jonka tulkitsee Lars Svedberg.

Mika Waltarin ensimmäisestä suuresta historiallisesta romaanista tuli ilmestyttyään kansainvälinen bestseller, joka jatkuvasti valloittaa uusia lukijasukupolvia.

Sinuhe on löytölapsi, joka kasvaa köyhän lääkärin poikana Thebassa. Hän valmistuu itsekin lääkäriksi ja toimii faaraon aivokirurgina. Monien myrskyisten vaiheiden, rakkauksien ja pettymyksien jälkeen hän muistelee maanpakolaisena itäisen meren rannalla nuoruuttaan ja hulluuttaan.

Sinuhe egyptiläinen on Mika Waltarin ensimmäinen suuri historiallinen romaani, joka ilmestyi vuonna 1945. Teos nousi nopeasti kansainväliseksi bestselleriksi ja on sittemmin käännetty yli neljällekymmenelle kielelle.

Mika Waltari (1908–1979) oli poikkeuksellisen monipuolinen kirjailija. Hänen tuotantonsa käsittää romaanien lisäksi mm. runoja, näytelmiä, satuja, elokuvakäsikirjoituksia sekä sarjakuvariimejä.

Pietarissa köyhä opiskelija Raskolnikov suunnittelee murhaavansa saidan koronkiskurin ja vievänsä tämän rahat. Eikö maailma olisi parempi paikka, jos se vapautuisi kiskurin läsnäolosta? Rahoilla Raskolnikov pääsisi irti köyhyydestä. Häntä odottaisi maailma, jossa voi tehdä jotakin hyvää ja hyödyllistä. Raskolnikov pohtii kiskurin murhaa monesta eri näkökulmasta. Voiko murhaa puolustella, mikäli sen teolla on korkeampi tarkoitus?

Dostojevski kirjoitti jännityksentäyteisen Rikoksen ja rangaistuksen palattuaan viiden vuoden vastentahtoisesta maanpaosta Siperiasta. Romaani julkaistiin ensimmäisen kerran 12-osaisena jatkosarjana kirjallisuuslehdessä vuonna 1866. Rikos ja rangaistus on Dostojevskin tunnetuin romaani, ja se on maailmankuulu sukelluksestaan ihmismielen syvimpiin kolkkiin. Ajan tunnelmaa huokuva klassikkosuomennos on vuodelta 1907.

Moskovassa syntynyt Fjodor Dostojevski (1821–1881) on yksi maailmankirjallisuuden suuruuksista, ja hänet tunnetaan erityisesti ihmismielen tarkoista kuvauksista. Dostojevskin tunnetuimpiin teoksiin kuuluvat Rikos ja rangaistus, Idiootti sekä Karamazovin veljekset. Kirjailija kuoli 59-vuotiaana keuhkosairauteen Pietarissa.

Ikoninen kuvaus kansakunnan murroskausista

”Alussa olivat suo, kuokka ja – Jussi.”

Ensimmäisessä osassa eletään 1880-luvulta ensimmäisen maailmansodan aattoon. Pentinkulman torppariperheiden, talollisten, kartanonherran ja pappilanväen elämää mullistavat ajan virtaukset. Sosialistinen herätys saapuu Pentinkulmalle, ja kylään perustetaan työväenyhdistys.

Väinö Linnan suurteos, trilogia Täällä Pohjantähden alla on piirtynyt suomalaisten muistiin lähihistorian näkemyksellisenä kuvauksena. Sen sivuilla syrjäinen Pentinkulman hämäläiskylä elää alkuvoimaista, maanläheistä elämäänsä Suomen suurina murroskausina.

Väinö Linna (1920–1992) on jättänyt ikimuistoisen jäljen lukijoihinsa jo sukupolvien ajan. Hänen pääteoksensa Tuntematon sotilas ja Täällä Pohjantähden alla 1–3 ovat kaikille suomalaisille tuttuja.

Komean Iijoki-sarjan ensimmäinen osa on herkkä lapsuuskuvaus ja sukellus 20-luvun suomalaiseen elämänmenoon.

Jokijärven rannalla eräs tiedonhaluinen pikkupoika katselee elämää vanhan hatunreuhkansa alta. Hänen maailmaansa ei paljon mahdu: äiti ja isä, tukkilautat, outoja puhuvat kulkumiehet, kylän ankarat huivipäiset naiset. Mutta sitten tulee talvi, jona tapahtuu paljon. Maailma on äkkiä täynnä uutta tietoa, ihmeellisiä ja pelottaviakin lupauksia tulevasta.

Iijoki-sarjan ensimmäinen osa kuvaa 20-luvun suomalaista elämänmenoa lapsen tarkkanäköisyydellä ja ainutlaatuisella kertomisen ilolla.

Kalle Päätalon Iijoki-sarja on onnistunut tavoittamaan ihmisenä olemisesta jotakin syvää ja olennaista, joka tuntuu näinä aikoina merkillisen tutulta. Päätalon hurjat mittasuhteet saavuttanut Iijoki-sarja kulkee halki vuosikymmenten suomalaisen miehen rinnalla, elää mukana työssä, sodassa ja rakkaudessa reteällä elämänasenteella ja hersyvällä huumorilla. Päätalon rikas kieli ja tarkka psykologinen silmä tekevät Iijoesta mestariteoksen, joka täytyy ahmia joka lauseesta nautiskellen.

Voiko sydän kuunnella järjen ääntä?

“Yhtä mielelläni kuin jokainen tahtoisin olla täysin onnellinen, mutta omalla tavallani.”

Marianne Dashwood on nuori, tunteikas ja taipuvainen heittäytymään rakkauden pyörteisiin vailla varovaisuutta. Hänen sisarensa Elinor taas hallitsee tunteensa ja ajattelee ennen kaikkea velvollisuuksiaan. Kun siskokset joutuvat kohtaamaan pettymyksiä ja sydänsuruja, he oppivat, että maailmassa, jossa asema ja varallisuus säätelevät rakkauden ehtoja, todellinen onni vaatii sekä malttia että tunteenpaloa.

Englantilainen Jane Austen (1775–1817) on yksi maailman tunnetuimmista ja rakastetuimmista kirjailijoista. Hän nousi kepeillä ja tarkkanäköisillä säätyläiskuvauksillaan aikansa luetuimpien brittikirjailijoiden joukkoon ja on säilyttänyt suosionsa aina näihin päiviin asti. Austenin toiveikas ja viisas esikoisromaani julkaistiin vuonna 1811 ja kertoo kasvutarinan kahdesta sisaresta, joiden on etsittävä onnea ja rakkautta luokkayhteiskunnan puitteissa.

”Pelkään, et kaikille paljastuu et mä oon sellanen ku mä oon.”

Pyhimyksen tunnetuimmat ja henkilökohtaisesti tärkeimmät sanoitukset ja lähikuva sanoittajasta niiden takana.

Pyhimyksen Sanat ja tarinat on kokoelma Mikko Kuoppalan sanoituksia aina uran alkuvuosilta nykypäivään. Sanoituksia avaavissa omaelämäkerrallisissa saateteksteissä Kuoppala palaa elämänsä käännekohtiin, pohtii artistiminänsä kehitystä ja esittelee kirjallisia ja musiikillisia vaikutteitaan.

Sanat ja tarinat on kouriintuntuva kuva niin Pyhimyksestä artistina kuin Kuoppalasta ihmisenä ja sanoittajana. Siitä, miten elämä, arkiset havainnot, näyttämisenhalu, kriitikoiden sanat tai suosio vaikuttavat tekstin- ja musiikintekoon.

Vuoden 2019 kotimaisen artistin Emmalla palkittu Mikko ”Pyhimys” Kuoppala on paitsi suomalaisen rap-musiikin kiitetyimpiä – ja kiistellyimpiä – artisteja, myös palkittu sanoittaja, joka liikkuu vaivatta itsetutkiskelevasta runollisuudesta klubihittihokemiin.

Hippo Taatila on vapaa kirjoittaja, joka sanoitti Teflon Bible -kirjassaan Pyhimyksen, Heikki Kuulan ja Volin tien suomirapin messiaiksi.

”Toiset eläimet ovat tasa-arvoisempia kuin toiset.”

Kepeän sadun muotoon puettu, totalitarismille irvaileva teos on klassinen tutkielma vallan väärinkäytöstä ja veitsenterävä poliittinen satiiri.

Majuri-karju vakuuttaa Willingdonin Kartanon eläimet vallankumouksen välttämättömyydestä, ja ne käyvät juopottelevan isäntänsä Jonesin ja hänen julmien renkiensä kimppuun. Juhannusaattona leimahtava vallankumous on hetkessä ohi ja eläimet ryhtyvät itsenäisesti hoitamaan valtaamaansa maatilaa, mutta vähitellen sikojen viekkaus ottaa mittaa jopa ihmisen ahneudesta.

George Orwell (1903–1950) oli englantilainen kirjailija, lehtimies ja kriitikko. Hän syntyi brittiläisessä Intiassa, kävi koulunsa Englannin sisäoppilaitoksissa, asui Pariisin ja Lontoon köyhissä kaupunginosissa ja taisteli Espanjan sisällissodassa vapaaehtoisena ennen varhaista menehtymistään tuberkuloosiin. Orwellin tyylissä yhdistyivät poliittisuus, kriittisyys ja satiiri niin osuvalla tavalla, että hänen nimestään tuli adjektiivi: orwellilainen kuvaa painajaismaisen autoritääristä yhteiskuntaa.

Soita minulle ennen kuin maailma räjähtää. Sanotaan toisillemme hei.

Ennen kuolemaa (1982) on Eeva Kilven kolmas runokokoelma. Se sisältää surun ja kaipuun runoja, tarkkaan tallennettuja hetkiä kirjailijan kokemuksesta.

Älä ajattele, että elämä on lyhyt.

Ajattele: — Miten erikoinen kokemus.

Kun siinä ei ole kysymys pituudesta lainkaan,

vaan että ylipäänsä on saanut kokea tämän.

Eeva Kilpi (s. 1928) on Espoossa asuva kirjailija ja runoilija. Hänen runsaasti käännettyyn tuotantoonsa kuuluu mm. romaaneja, novelli-ja runokokoelmia ja omaelämäkerrallinen trilogia. Yksi Kilven tunnetuimpia teoksia on Elämä edestakaisin (1964), jossa hän tarkastelee evakkoutta. Evakkokarjalaisuuden lisäksi Kilpi on tunnettu myös ihmissuhde- ja luontoaiheistaan. Hän on näyttänyt suuntaa seksuaalisuuden ja vanhenemisen kuvaajana. Hänet on palkittu monipuolisesta ja yhteiskunnallisesta tuotannostaan mm. SKS:n palkinnolla ja Pro Carelia -kunniamerkillä.

Feministinen klassikko

Virginia Woolfin 90 vuotta sitten ilmestynyt, yhä ällistyttävän ajankohtainen ja tarkkanäköinen kuvaus naisten yhteiskunnassa kohtaamista haasteista.

”Naisella pitää olla omaa rahaa ja oma huone jos hän aikoo kirjoittaa.” Näin julisti Virginia Woolf Oma huone -klassikkoteoksessaan. Esseessään Woolf pohtii naisten asemaa länsimaisessa kaunokirjallisuudessa, sekä sen tekijänä että aiheena. Samalla hän käsittelee itsenäisen elämän ehtoja ja ajattelumme kahleita yleisemminkin. Mitä vaaditaan ennen kuin ihminen, nainenkin, voi olla vapaa tekemään kuten tahtoo? Modernin feminismin perusteoksessa on mukana suomentaja Kirsti Simonsuuren jälkisanat.

Virginia Woolf (1882–1941) oli englantilainen kirjailija, kriitikko ja aikansa tunnetuimpia feministejä. Woolfia pidetään yhtenä 1900-luvun tärkeimmistä eurooppalaisista kirjailijoista. Hänen teoksensa ovat vaikuttaneet lähtemättömällä tavalla tapaan, jolla käsitämme naisen aseman niin kirjallisuudessa kuin yhteiskunnassakin.

Ranskalaisklassikko kaikkien aikojen kostosta. Nuori merimies Edmond Dantès vangitaan syyttömänä vankityrmään Ifin pahamaineiselle saarelle. Juonittelun ja kateuden uhriksi joutunut Edmond onnistuu neljäntoista vankilavuoden jälkeen pakenemaan saarelta. Hän omaksuu itselleen uuden identiteetin Monte-Criston kreivinä ja aloittaa pitkän kostoretken pidätyksensä ja tuomionsa takana olleita henkilöitä vastaan.Monte-Criston kreivi on ajaton tarina oikeudenmukaisuudesta, anteeksiannosta ja vallan turmiollisuudesta. Teos on saanut inspiraation tositapahtumista.Alexandre Dumas (1802–1870) on Ranskan rakastetuimpia kirjailijoita. Dumas oli köyhän afrikkalaistaustaisen perheen lapsi, joka nousi maailmankuuluksi historiallisilla seikkailuromaaneillaan.

Kuolematon romaani sodan ikiaikaisesta tuhovoimasta ja suomalaisesta sotilaasta

Väinö Linnan (1920–1992) Tuntematon sotilas on yksi kaikkien aikojen tunnetuimmista suomalaisista romaaneista ja monet sen henkilöhahmoista ja sananparsista ovat saavuttaneet arkkityyppisen aseman suomalaisessa kulttuurissa.

Vuonna 1954 ensimmäisen kerran ilmestynyt teos kuvaa konekiväärikomppanian kokemuksia jatkosodassa. Esikuvana oli Linnan oma sodanaikainen yksikkö.

Väinö Linnan syntymästä tulee kuluneeksi vuonna 2020 sata vuotta. Juhlavuoden kunniaksi WSOY julkaisee Tuntemattomasta sotilaasta äänikirjan näyttelijä Eero Ahon lukemana.

Kannen kuva: Eero Aho Rokkana Aku Louhimiehen elokuvassa Tuntematon sotilas, 2017 © Juuli Aschan

Väinö Linna oli kirjailija ja akateemikko. Hänet tunnetaan erityisesti Suomen historiaa kuvaavista teoksistaan Tuntematon sotilas ja Täällä Pohjantähden alla.

Monumentaalinen seikkailuromaani Japanin samuraiajalta.

Satoja miljoonia kappaleita myynyt klassikko on kertomus voittoisasta samurai Musashista. Se on ainutlaatuinen johdatus japanilaiseen sankariperinteeseen, mistä ei puutu muskettisoturimaista älyä tai robinhoodlaista oveluutta.

1600-luvun alun Japaniin sijoittuva teos kertoo maalaispoika Musashista, joka lähtee kotoaan vahvana, mutta henkisesti kypsymättömänä nuorukaisena. Hän pääsee opiskelemaan sodankäynnin taitoa kirjoista, mutta harjoittelemaan taistelua myös käytännössä. Musashin on kuitenkin nähtävä maailmaa ja opittava elämää ennen kuin hänestä voi kasvaa suurenmoinen miekkamies ja kansallissankari. Mutta voiko miekan avulla tuoda kansalle rauhaa ja onnea?

Eiji Yoshikawa (1892-1962) on rakastetuimpia japanilaisia kirjailijoita. Hän kuvasi romaanissaan historiallista miekkamiestä Miyamoto Musashia, jonka teos Maa, vesi, tuli, tuuli ja tyhjyys kuuluu kamppailulajien harrastajien lukemistoon tänäkin päivänä. Musashi ilmestyi alun perin jatkokertomuksena Asahi Shimbun -lehdessä vuosina 1935-39 ja koottiin sittemmin muhkeaksi romaaniksi. Takehiko Inouen suosittu manga Vagabond perustuu romaaniin.

Eletään 1930-luvun loppuaikoja. Selkosessa on työtä, rahaa ja ruokaa paremmin kuin koskaan aikaisemmin. Kallesta on kehkeytynyt työmaiden kuningas: raivokkaalla työtahdillaan hän kuorii enemmän pöllejä kuin kukaan toinen ja pääsee kunnon tienesteille. Kalle lähettää lehtiin ensimmäiset kertomuksensa, ja hänen kirjoittamansa tarina voittaa Nuoren Voiman kirjoituskilpailun, ja tulevaisuus näyttää valoisalta. Mutta maailmalta kantautuu pelottavia uutisia. Saksaan viedään kymmenmetrisiä tukkipuita, ja miehiä kutsutaan kertausharjoituksiin. Uskovaisten mielestä merkit ovat selvät: eletään lopun aikoja. Lestadiolaisherätys etenee Selkosessa, seurapirtit täyttyvät ennennäkemättömällä vauhdilla, ja saarnamiehet havittelevat myös Kallen sielua.

Kun kutsut lopulta tulevat ja väkeä aletaan kuljettaa evakkoon, Kallen maailma, sellaisena kuin hän sen tunsi, lakkaa olemasta. Alkaa uusi aika, jota Päätalo kuvaa harvinaisella tarkkanäköisyydellä ja rehellisyydellä.

Kalle on päässyt tukkilaiseksi, miesten joukkoon. Nuori tukkilainen saa jokivarren tyttöjen silmät säihkymään, ja uittotyöt tuovat häivähdyksen vapaudesta. Mutta kotikylässä Kallioniemen perhettä katsotaan karsaasti. Syvään masennukseen vajonnutta isää kuljetetaan laitoksesta toiseen pula-ajan ahdistaessa koko kylää. Kun vaikeiden aikojen varjo lopulta väistyy, Kalle on kasvanut miehen mittaan, täyden tuntirahan mieheksi.

Iijoki-sarja kasvaa teos teokselta yhä vahvemmaksi suomalaisen yhteiskunnan kuvaksi. Kalle Päätalo ei epäröi pistää itseään likoon kuvatessaan työmiehen elämän huippuhetkiä ja pohjanoteerauksia.

Ylittämättömän kirjaklassikon ja suomalaisten Vuosisadan kirjaksi äänestämän suurteoksen toinen osa Lars Svedbergin lukemana äänikirjana!

Sinuhe on löytölapsi, joka kasvaa köyhäinlääkärin poikana Thebassa. Hän valmistuu itsekin lääkäriksi ja toimii faarao Ekhnatonin aivokirurgina. Monien myrskyisten vaiheiden, rakkauksien ja pettymyksien jälkeen hän muistelee maanpakolaisena itäisen meren rannalla nuoruuttaan ja hulluuttaan.

Sinuhe egyptiläinen on Mika Waltarin ensimmäinen suuri historiallinen romaani, joka ilmestyi vuonna 1945. Teos nousi nopeasti kansainväliseksi bestselleriksi ja on sittemmin käännetty yli neljällekymmenelle kielelle. Sinuhe on myös nähty ja kuultu mm. kuunnelmana, elokuvana ja balettina.

Mika Waltari (1908-1979) oli merkittävä suomalainen kirjailija ja tunnetuin kirjailijamme maailmalla. Waltarin tarkasti rakennetut historialliset romaanit ihastuttavat edelleen ympäri maailmaa ja valloittavat uusia lukijasukupolvia.

Rehevän humoristinen veijariromaani 1500-luvun Suomesta ja Euroopasta.

Sukkela pappiskokelas Mikael Karvajalka ja hänen toverinsa, tavattomin ruumiinvoimin varustettu tykinvalaja Antti kokevat huikeita seikkailuja tanskalaisten miettämässä 1520-luvun Suomessa ja sekasortoisessa Euroopassa.

Toverukset viettävät milloin huolettomia, milloin huolentäyteisiä päiviä muun muassa Turussa, Tukholmassa, Pariisissa ja Lyypekissä. Romaanissa kohdataan myös muita lumoavia ja lennokkaita naishahmoja, kuten kevytmielinen Agnes, aikansa Mata Hari, ja Mikael Karvajalan saksalaissyntyinen vaimo, lempeä ja velhomainen, viisas ja tunneherkkä Barbara, joka herättää saksalaisessa pikkukaupungissa ihmetystä ja kauhuakin. Niinpä Barbara julistetaan noidaksi.

Mikael Karvajalka on huumorin, ehtymättömän mielikuvituksen ja herkullisen detaljikuvauksen sävyttämä suuren tyylin historiallinen romaani, jossa Waltari esittää kirpeitä totuuksia ihmisistä ja elämästä.

Mika Waltari (1908–1979) oli poikkeuksellisen monipuolinen kirjailija. Hänen tuotantonsa käsittää romaanien lisäksi mm. runoja, näytelmiä, satuja, elokuvakäsikirjoituksia sekä sarjakuvariimejä.

Seitsemän veljestä on Aleksis Kiven (1834-1872) pääteos, rakastettu romaani Jukolan veljesten vaiheista. Vuonna 1870 julkaistu teos ei ilmestyessään saanut ymmärrystä, mutta myöhemmät sukupolvet ovat ottaneet sen omakseen. Monessa asiassa ympäröivän yhteisön kanssa vastakkain joutuvien veljesten tielle osuu monia vastoinkäymisiä, mutta vaikeuksista huolimatta heidän keskinäiset siteensä pitävät. Suomenkielisen kirjallisuuden kivijalka syntyi Aleksis Kiven käsissä, ja veljesten luonteista nykysuomalaisetkin löytävät juurensa. Lukija Ahti Jokinen.

Nuoren tytön kasvukertomus lumoaa lukijansa vuosisadasta toiseen.

Jane on orpotyttö, joka päätyy kotiopettajattareksi Thornfield Halliin. Kartanon isäntä, herra Rochester, vetää häntä puoleensa vastustamattomalla tavalla, mutta kartanossa on meneillään jotain salaista ja kauhistuttavaa. Mitä talon ullakolla tapahtuu?

Brontën teos on aikaa kestänyt kasvukertomus, mysteeriromaani ja yhteiskunnallisen kirjallisuuden virstanpylväs.

Charlotte Brontën (1816–1855) ja sisartensa Emilyn ja Annen koti oli Yorkshiren nummilla sijaitseva syrjäinen Haworthin pappila, missä he kirjoittivat seitsemän romaania ja lähes 400 runoa. Charlotte Brontë, sisaruksista vanhin ja kirjailijana tuotteliain, eli heistä myös kauimmin, 39-vuotiaaksi.

Iijoki-sarjan toinen osa on herkkävaistoinen lapsuuskuvaus, avioliittoromaani ja oivaltava kuvaus suomalaisesta mielenmaisemasta.

Koti, isä ja kansakoulu ovat Kallen elämän kiintopisteitä. Matka kouluun järven yli ei ole pitkä, mutta siellä odottaa aivan toisenlainen maailma isojen poikien ja opettajan ristitulessa. Kotona määrää voimakas ja ristiriitainen isä, joka savotoilla ollessaankin hallitsee kodin tunnelmaa.

Tammettu virta piirtää rehellisen kuvan Päätalon perheestä, ja vanhempien avioliiton kuvaus on tarkkanäköisimpiä, mitä suomalaisessa kirjallisuudessa on nähty. Kalle Päätalon mestarillinen Iijoki-sarja on kuulunut suomalaiseen sielunmaisemaan jo vuosikymmeniä. Se kertoo meille, keitä me olemme ja mistä me olemme tulleet. Päätalon hurjuus ja huumori, rehevä kieli ja aseistariisuva rehellisyys saavat tekstin tuntumaan vatsanpohjassa saakka. Hermannin ja Hiltu-Jakin kaltaiset, lempeän terävästi kuvatut hahmot eivät ehkä sittenkään ole kovin kaukana meistä itsestämme.

”Runous on pidättelemätöntä voimaa ja runoilijan tärkein tehtävä on olla pidättelemättä sitä.”

Miki Liukkosen päiväkirjamerkintä maaliskuussa 2009

Miki Liukkosen esikoisteos Valkoisia runoja (2011) esitteli maailmalle nuoren, lupaavan runoilijan. Sen jälkeen Liukkonen julkaisi vielä kaksi runokokoelmaa: vaikuttavan, varhain kuolleelle äidille omistetun teoksen Elisabet (2012) ja kuvia tulvivan proosarunokokoelman Raivon historia (2015). Liukkonen kertoi kuitenkin jo 23-vuotiaana olevansa ”liian vanha” runoilijaksi ja siirtyi sittemmin kirjoittamaan omintakeisia ja runsaita romaanejaan.

Tähän teokseen on koottu Liukkosen kaikki kolme runokokoelmaa, ennen julkaisemattomia runoja sekä Liukkosen päiväkirjamerkintöjä niiltä vuosilta, jolloin hänen uransa kirjailijana oli vasta nupullaan. Teokseen on kirjoittanut esipuheen Liukkosen ystävä, kirjailija Jukka Viikilä.

Miki Liukkosta (1989–2023) pidetään yhtenä 2000-luvun lahjakkaimmista ja omalaatuisimmista nuorista kirjailijoista. Runoteosten lisäksi hän kirjoitti viisi romaania ja yhden aikuisille suunnatun kuvakirjan nimellä Silvia Classic.