Faire parler un chat, un chien, pénétrer un monde mystérieux, drôle, cruel et tendre, c’est tout le génie de Colette. Donner à entendre ceux qui nous observent, nous reniflent, nous pressentent, ceux qui nous adorent bien au-delà de ce que nous pouvons imaginer est bouleversant, parfois hilarant. Colette chante la triste tendresse qui fait battre si vite le cœur des bêtes ». Et aussi la révolte qui fait battre si fort le cœur des femmes : "Je veux faire ce que je veux".