Jukka - halb Hund, halb Kojote - findet sich im Schlaf stets in der Weißen Hölle wieder: einer surrealen und bedrückenden Welt. Sie wieder zu verlassen, scheint jedes Mal schwieriger zu werden.
Eines Nachts begegnet er dort dem Kojoten Kaifek. Obschon Kaifek alles andere als vertrauenswürdig ist, könnte er Jukkas einzige Hoffnung sein, sich endlich von der Weißen Hölle loszusagen. Doch welches Ziel verfolgt Kaifek - will der Kojote ihm tatsächlich helfen? Und was für ein Ort ist die Weiße Hölle wirklich?
Eine surreale Phantastik-Novelle über Schuld und Verantwortung, Zuversicht und Verzweiflung.