Paulína, una bambina dolce e gentile, intraprende coraggiosamente un viaggio attraverso pianure remote e alte montagne alla ricerca dell'Acqua della Vita per curare la madre malata. Durante il suo arduo viaggio verso l'ignoto, incontra gradualmente diversi animali e li salva non solo grazie al suo coraggio e alla sua determinazione, ma soprattutto grazie all'empatia che prova per tutte le creature viventi. Questi animali diventano suoi amici, consiglieri e guide in ogni tappa del viaggio, ma allo stesso tempo nascondono un segreto che verrà svelato al momento giusto.La storia di Paulína e dell'Acqua Viva contiene elementi caratteristici delle fiabe popolari slave e valori morali universali, come responsabilità, nobiltà, cortesia, compassione, amicizia e aiuto nei momenti di bisogno. Il lettore scopre dalla storia di Paulina quanto siano importanti nella vita di una persona la determinazione, la forte volontà e la capacità di affrontare le difficoltà.
Paulina e l'Acqua della Vita è disponibile anche in e-book e in formato cartaceo (pubblicato n italiano dalla Collana Gli Scrittori della Porta Accanto e in slovacco da YouCanPrint).