Depuis que les deux hommes ont risqué leurs vies ensemble, Tancrède ARDANT et B. J. van Goitsenhoven, l’aventurier et l’ancien policier, sont devenus proches.

B. J. a démissionné et a ouvert son agence de détectives.

Aussi, quand Tancrède ARDANT est contacté par le Docteur Larsen pour mettre un terme au trafic de drogue qui sévit à New-Orléans et dont son fils, étudiant au collège de la ville, fut la victime, celui-ci fait appel à son nouvel ami pour l’épauler dans sa dangereuse mission.

Elle les mènera en plein cœur de la Sierra Madre où ils devront affronter un cruel trafiquant ayant à ses ordres une terrible tribu d’indigènes maîtrisant toutes sortes de poisons...