Cartarescu, antes que el magistral narrador que conocemos, fue un joven poeta. Miembro del grupo de escritores rebeldes conocido como "la generaciĂłn de los blue jeans", la poesĂa significaba para Ă©l una forma especial de ver las cosas. Un insecto, un puente o una ecuaciĂłn matemĂĄtica; una frase de PlatĂłn o un principio de biologĂa; una sonrisa o un koan del budismo zen: todo era poesĂa. Cartarescu escribiĂł cientos de poemas durante su juventud. "DevorĂĄbamos pan con poesĂa. Nuestro mundo era el dolor, pero tambiĂ©n era la belleza. Y todo aquello que es bello e ideal es poesĂa." Pero llegĂł un dĂa, cuando tenĂa alrededor de treinta años, en el que decidiĂł que no volverĂa a escribir ni un verso mĂĄs en su vida. Sin embargo, Cartarescu nunca dejĂł de ser poeta y su legado permanece.
PoesĂa esencial
- 6 böcker
Mircea Cartarescu
Mircea Cartarescu, född 1956 i Bukarest, Ă€r RumĂ€niens ledande författare, med vĂ€rldsrykte. Han Ă€r översatt till ett tjugotal sprĂ„k och mĂ„ngfaldigt prisbelönad. 2002 presenterades han för svenska lĂ€sare i Panacheserien med romanen Nostalgia. Första gĂ„ngen denna roman utkom i RumĂ€nien 1989 var texten kraftigt censurerad och titeln en annan. Först efter diktaturens fall kunde Cartarescu publicera Nostalgia i dess helhet; dĂ„ hade den redan börjat nĂ„ internationell ryktbarhet. Den stora OrbitĂłr-trilogin Ă€r ett av hans mest kĂ€nda verk, och pĂ„ svenska finns Ă€ven Dagbok (2011), Travesti (2013), Levanten-Ăsterlandet (2015) och Solenoid (2019). 2018 fick Mircea Cartarescu det prestigefyllda Thomas Mann-priset. VĂ„ren 2023 kommer han senaste roman pĂ„ svenska, Melancolia, samtidigt som Nostalgia utges i en klassikerutgĂ„va.
LĂ€s mer