Bert aloittaa yläasteen!
Bert ja hänen ystävänsä Lill-Erik, Reza ja Åke päättävät treenata koko kesän, jotta heistä tulisi isoja ja vahvoja yläastetta varten. He eivät esimerkiksi halua, että yhdeksäsluokkalaiset upottavat heidän päänsä vessanpönttöön. Hengityksen pidättäminen pöntössä osoittautuu kuitenkin vaikeaksi. Jäljelle jää siis harjoitella suutelua, iskurepliikkejä, alkoholin nauttimista teelusikalla ja muuta pientä mukavaa.
