Jeanne semble endormie. Il fait beau en ce mois de juin. La Laïta coule à deux pas. L'abbaye de Saint-Maurice et la forêt de Toulfoën servent de décor. Le petit sac à main a roulé plus loin. La chaîne de cou offerte par sa mère est brisée. Jeanne ne se réveillera plus jamais.

Samuel Pinkerton rend visite à Marie Henry à la Buvette de la Plage au Pouldu où logent Maxime Maufra et Charles Filiger. Si le détective prend le temps de conter fleurette à Ernestine, il a plus d'un tour dans son sac. En compagnie de Cyrian, jeune journaliste à l'Union, il traque un dangereux prédateur qui séduit les jeunes filles avant de les assassiner.

Le docteur Loudun, Charles l'aristocrate et Léon le charretier connaissaient la jeune lingère…

Et Marie mange les baies qu'on lui offre si gentiment. Si rouges et si mortelles…