Jack Sten Hårdh är tillbaka på resande fot efter att Aidan Hart som föddes efter Jacks ligg med Megan Hart anländer till Mira Secundus. Tillsammans måste de resa till Orion-systemet och träffa Jacks mamma Jessica Swinger, som har rest tillbaka i tiden för att ge Jack ett uppdrag. Ett framtida virus kommer att drabba mänskligheten, och vårt enda hopp är att Jack sprider sina gener i hela galaxen. För att göra detta måste Jack knulla ... Mycket ... Kommer Jack att rädda vår art eller kommer Marvin Stone-Hard, Jacks onda far, att göra slut på mänskligheten som vi känner den?
