Bien loin de renoncer aux pouvoirs des quatre grandes races, les souverains des gnomes sont plus que jamais déterminés à se les approprier. Aussi, pour violer des secrets hérités de ses ancêtres, n'hésitent-ils pas à emprisonner et à droguer Aïnako jusqu'à ce que, épuisée, elle ne puisse plus résister à leur intrusion mentale.

Dès qu'elle parvient à se libérer, secondée par le mystérieux Omkia, Aïnako s'évertue à les devancer. Si elle n'y parvient pas complètement, sa droiture lui évite de sombrer dans la folie comme tous ceux qui, avant elle, ont eu accès au trésor des ondins. Mais, avant d'instaurer une paix durable entre les peuples, il lui faut d'abord vaincre ceux qui ont plutôt comme projet d'asservir tout un chacun.