Tämä teos haluaa kertoa elämästä, vaikka sen on pakko kertoa kuolemastakin. Krasnyi bor, vapaasti suomennettuna Punakangas, sijaitsee parikymmentä kilometriäPetroskoista kaakkoon. Punakankaan männikkö oli yksi vuosien 1937 ja 1938 joukkoteloituspaikoista. Sielläammuttiin lähes 1 200 ihmistä, suomalaisia heistä oli noin 580. Tohtori Aimo Ruusunen on etsinyt elämäkertoja joukkoteloituksissa ammutuille. Ruusunen on työskennellyt kirjan aihepiirin parissa toimittajana ja myöhemmin tutkijana 1980-luvun lopulta alkaen.