Entre des parents alcooliques et violents, un frère aîné homosexuel, un cadet handicapé, et surtout son ami Slim qui mène une double vie, l'inspecteur Maxime Bonhame s'est enfermé depuis l'enfance dans une routine cynique parsemée de petits plaisirs. Alors qu'il gît mourant sur une départementale perdue, Lisa, chanteuse de jazz en tournée, le sauve en lui chantant Hello Goodbye des Beatles, son groupe fétiche. Pour Maxime, rien ne sera plus jamais comme avant. A mi-chemin du polar et du roman noir, Endurance brille par ses dialogues incisifs et ses personnages troubles.
