Efter att ha levt i åratal på flykt undan den svenska rättvisan så börjar Filip Collin få lite hemlängtan.När han besöker sin favoritrestaurang i London blir han därför positivt överraskad när en ung och vacker svenska känner igen honom. Inom bara några dagar är Filip Collin kär och längtar efter ett nytt, och helt vardagligt liv. Men ju mer han lär känna Sigrid Holmen, desto mer misstänksam blir han att han är på väg att hamna i en fälla. Det här är en av många berättelser om gentlemannatjuven Filip Collin som fängslat läsare sedan 1910-talet. Under flera decennier var det här svenskarnas absoluta favoritläsning. Den finurlige tjuven skapades av författaren Frank Heller (1886–1947) och byggde delvis på hans egen brokiga bakgrund. Ofta uppträder Collin under olika alias, bland annat som professor Pelotard, och han har flera medarbetare, bland annat fransmannen Lavertisse och britten Graham. Den här texten publicerades ursprungligen år 1949 i novellsamlingen ”Herr Collins affärer i London” med titeln ”Den blåögda lögnen”. Eftersom den här texten skrevs i början av 1900-talet så innehåller den mått, ord och personer som inte är så bekanta i dag. Därför har vi kompletterat originaltexten med en omfattande ordlista.
