Osa 9/25: Elokuu 1904. Martine ja Simon menevät naimisiin. Martine ei ole koskaan ollut näin onnellinen. Hän unelmoi paremmasta tulevaisuudesta itselleen, Simonille ja tyttärelleen Arianelle, josta hän joutui luopumaan synnytyksessä mutta jonka hän on viimein saanut takaisin rinnalleen. Nyt kukaan ei saa pilata heidän onneaan. Ei kukaan…

Marie viihtyy piikana Skogsholtissa, mutta häntä huolestuttavat lämpimät tunteet, joita työnantaja hänessä herättää. Myös Nicholas tuntee vetoa Marieen, vaikka hänet vuosia sitten jättänyt nainen kummittelee yhä taustalla.