À la terrasse d’un café, Jack DESLY remarque une jeune et ravissante Anglaise en compagnie d’un homme bien plus âgé aux allures aristocratiques. Ce dernier tente d’expliquer au serveur qu’il n’a qu’un billet de cinq livres sterling pour régler la note.
Jack DESLY intervient et offre de payer à leur place puis de les suivre à leur hôtel afin de se faire rembourser.
Sa proposition est doublement intéressée : approcher la belle pour la séduire et dépouiller le vieux.
Mais celui-ci n’est pas aussi inoffensif qu’il y paraît...