När den ansedde lord St. Simon gifter sig i London försvinner hans brud spårlöst vid frukosten dagen efter bröllopet. Trots att polisen griper en av lordens före detta flickvänner som misstänkt för försvinnandet anlitar han mästerdetektiven Sherlock Holmes. Det dröjer inte länge innan Sherlock Holmes hittar ledtrådar och spår som alla andra har missat i fallet med ”Lorden och hans rika amerikanska brud”. Den här berättelsen skrevs av författaren Arthur Conan Doyle, (1859–1930), och publicerades första gången på engelska år 1892. Läkaren Arthur Conan Doyle skapade rollfigurerna Sherlock Holmes och doktor Watson med några av sina kollegor och lärare som förebilder. Den här svenska versionen av texten översattes från engelska av översättaren Tom Wilson (1849–1923). Wilson var ungdomskamrat med August Strindberg och en av sin tids mest produktive översättare. Han skapade svenska versioner av mer än 150 romaner.
Sherlock Holmes: Äventyret med lorden och hans amerikanska brud – Återutgivning av text från 1947
Écrit par Arthur Conan Doyle
