På Bråtadals vandrarhem i Svartrå når en konflikt mellan Ryssland och England sin spets. Händelserna började i London en knapp månad tidigare och leder till att utrikesministrarna Jevgenij Primakov och Robin Cook blir osams. En internationell kris seglar upp och världen håller andan.

I Ullared har Göran Larsson fullt upp med att hantera lokala MC-gäng men tvingas bredda sitt fokus när information om händelserna i Svartrå når honom. Det verkar som att vandrarhemmet har blivit en tillfällig mötesplats för en rad olika intressen, inte bara de som rör Ryssland och England.

Ett vittne från avgörande händelser på Balkan har till råga på allt försvunnit i trakten. Är han död eller har han bara gått under jorden?