Vicepolitikommissær Hampus Miller overtager ledelsen af efterforskningen, da Stephan Hauser uventet bliver tilbudt et profileringskursus hos FBI i Washington. Sikringsanstaltens koleriske leder Birger Heimdal gør sit for at spænde ben for efterforskningen, hvilket flere gange får Hampus iltre temperament til at eksplodere. Under afhøringerne kommer det frem, at Heimdals ledelse af Ringgården er ret uortodoks. Blandt andet får de indsatte fra mande- og kvindeafdelingen lov til at mødes til månedlige sammenkomster. Tingene spidser til, da der bliver begået et nyt mord. Denne gang i kvindernes afdeling.

Vicepolitikommissær Hampus Miller overtager ledelsen af efterforskningen, da Stephan Hauser uventet bliver tilbudt et profileringskursus hos FBI i Washington. Sikringsanstaltens koleriske leder Birger Heimdal gør sit for at spænde ben for efterforskningen, hvilket flere gange får Hampus iltre temperament til at eksplodere. Under afhøringerne kommer det frem, at Heimdals ledelse af Ringgården er ret uortodoks. Blandt andet får de indsatte fra mande- og kvindeafdelingen lov til at mødes til månedlige sammenkomster. Tingene spidser til, da der bliver begået et nyt mord. Denne gang i kvindernes afdeling.