Prendre un bain de minuit à Barneville, même pour draguer, il faut vouloir. A aglagla ! Trop tard, le piège se referme...

« C’est pas un temps pour se baigner...

— Non, c’est vrai... C’est encore moins le temps idéal pour un bain de minuit.

— Qu’est-ce que tu veux dire ?

— Que s’il fait toujours aussi froid, et s’il y a toujours autant de vent ce soir... ce ne serait vraiment pas idéal pour un bain de minuit.

— ... à moins d'être un peu cinglé... »

Plus tard, Vincent penserait qu’il fallait être encore plus fou pour négocier un baiser d’Anne Castaldo. » Ce jeune auteur, encore proche de l’adolescence, rend compte avec justesse des affres d’un amoureux transi piégé par une petite garce qui promet.